DIA DE DESCANSO PARA A EQUIPA DO ESPANYOL

@RCD Espanyol

A primeira equipa do Espanyol disfruta esta quinta feira o primeiro dia de descanso do mês de Janeiro.

Desde o regresso aos treinos depois da paragem Natalícia, os brancos e azuis foram somando semanas repletas de jogos e compromissos da Liga e da Copa do Rey. O Espanyol disputou oito partidas oficiais em 24 dias, pelo que treinaram sem interrupções desde o passado dia 2 de Janeiro.

A equipa branca e azul voltará aos treinos esta sexta feira na Ciudad Deportiva Dani Jarque. Será o primeiro dos dias de trabalho antes de defrontar o próximo compromisso da Liga, no domingo, diante do Betis. A equipa treinará apartir das 10h30 numa sessão que se realizará totalmente à porta fechada.

In: Site Oficial do RCDE

Tradução: Simão Sabrosa Fãs

ESPANYOL DE SIMÃO E PIZZI EMPATA A DOIS GOLOS COM O VALENCIA

@LFP

O Valencia não foi além de um empate a dois golos na receção deste sábado ao Espanyol, na jornada 21 da Liga espanhola.

Os visitantes começaram melhor, com um golo logo aos 3 minutos, por Jhon Córdoba, mas apenas quatro minutos depois Paco Alcácer fez o empate.

Aos 32, Jonas deu mesmo a volta ao marcador e colocou o Valencia a vencer por 2-1, mas a alegria durou pouco. Aos 45', Sergio García empatou de grande penalidade.

De notar que houve três portugueses em campo: João Pereira e Ricardo Costa alinharam pelo Valencia, ao passo que Simão Sabrosa foi titular no Espanyol.

Com este empate, o Valencia soma 25 pontos e ocupa o 9.º lugar do campeonato. Já o Espanyol tem mais um ponto e ocupa a posição imediatamente acima do adversário deste sábado.

SIMÃO E PIZZI NA VITÓRIA DO ESPANYOL SOBRE O CELTA DE VIGO

@RCD Espanyol

O Espanyol aproveitou os resultados dos adversários para dar um grande salto na classificação. A equipa de Barcelona venceu pela margem mínima (1-0) o Celta de Vigo, uma das equipas mais frágeis da Liga espanhola, que luta para não descer.

Simão foi titular e jogou 90 minutos (foi substituído por Raul Rodriguez no período de descontos), enquanto Pizzi foi suplente e entrou aos 64 minutos para dar um novo alento ao ataque. O golo da vitória foi apontado a dois minutos do fim pelo capitão Sérgio Garcia, o melhor jogador em campo. Com este triunfo o Espanhol passa a ocupar a oitava posição.

In: MaisFutebol

SIMÃO E PIZZI COLOCAM ESPANYOL NOS QUARTOS DA TAÇA DO REI

@LFP

Simão e Pizzi foram decisivos  na reviravolta do Espanhol frente ao Alcorcón. Os catalães passam aos quartos de final da Taça do Rei com golos dos portugueses.

O jogo começou da pior maneira para o Espanhol. Logo aos quatro minutos, Óscar Plano fez o 1-0 para a equipa visitante. O Alcorcón tinha ganho por 1-0 na primeira mão e agora aumentava a vantagem.

Mas Simão respondeu quase de imediato. O extremo português empurrou a bola para o fundo da baliza, ao segundo poste, quando havia 9 minutos.

Ora, o mesmo Simão sofreu uma falta para penálti, que Sergio Garcia transformou no 2-1, aos 23 minutos. Os números igualavam-se, mas o Alcorcón continuava na frente da eliminatória, devido aos golos fora de casa.

Mas a segunda parte terminou de forma louca. Aos 80 minutos, o Alcorcón fez o 2-2 no jogo [2-3 na eliminatória], por Javito, mas o Espanhol conseguiu chegar à qualificação.

Victor Álvarez fez o 3-2 no jogo, aos 83 minutos, e Pizzi soltou a festa no Cornellá-el Prat, com um golo em arco, aos 86.

In: MaisFutebol

«PARABÉNS CRIS» - SIMÃO SABROSA

As reacções à Bola de Ouro atribuída, na passada segunda-feira, a Cristiano Ronaldo não se fizerem esperar e foram muitas as personalidades ligadas ao futebol que quiseram deixar algumas palavras ao internacional português. 

Simão Sabrosa, foi uma dessas personalidades que no twitter fez questão de deixar a seguinte mensagem: «Parabéns Cris, emocionante a entrega da Bola de Ouro a CR7, o melhor sem dúvida, merece este prémio.»

Por: Simão Sabrosa Fãs

REAL MADRID VENCE ESPANYOL

O Real Madrid aproximou-se, este domingo, da liderança da Liga espanhola de futebol ao vencer o Espanyol, em Barcelona, com um golo solitário do português Pepe, em jogo da 19.ª jornada. 

Depois do empate a zero da véspera entre FC Barcelona e Atlético Madrid, o Real Madrid tinha uma oportunidade única para encurtar para três pontos a distância para os dois primeiros, ocasião que não desperdiçou.

No entanto, os madridistas tiveram de sofrer até poderem celebrar o golo, tendo de esperar pela segunda parte, mais concretamente pelo minuto 55, para que Pepe, assistido por Modric, fizesse o único tento do encontro.

Cristiano Ronaldo ainda teve nos pés o segundo golo, em duas ocasiões, mas os remates saíram ao lado da baliza defendida por Kiko Casilla, batido nos dois lances.

Com este triunfo, o Real Madrid soma 47 pontos e coloca-se a apenas três de FC Barcelona e Atlético de Madrid.

Já o Espanyol, que contou com Simão Sabrosa em campo a partir dos 65 minutos e Pizzi dos 84, mantém-se no 11.º lugar do campeonato espanhol.

 In: Jornal de Notícias 

SIMÃO E PIZZI NA DERROTA DO ESPANYOL

@Simão Sabrosa Fãs

A equipa catalã foi derrotada na deslocação a Pamplona (1x0), onde caiu aos pés do Osasuna.

Cejudo foi o herói do desafio, ao fazer o tento solitário aos 33 minutos, numa partida onde Simão Sabrosa foi titular, saindo aos 60 minutos para dar lugar a outro português, Pizzi.

O Espanyol manteve os 22 pontos que tinha à entrada para 18ª jornada, ao passo que o Osasuna saiu da zona de despromoção, passando a somar 18 pontos.

In: ZeroZero.pt

«DESCANSA EM PAZ KING. ÉS ETERNO» - SIMÃO SABROSA

Quando regressou a Portugal, no verão de 2001, após duas épocas no Barcelona, Simão Sabrosa foi recebido por Eusébio no antigo Estádio da Luz.

Quase 13 anos volvidos, o antigo capitão do Benfica, recordou, com pesar, a morte, do pantera negra.

«Triste muito triste. Descansa em paz King. És eterno !! RIP Eusébio», lamentou o atual jogador do Espanhol através da página que detém na rede social twitter. 

In: A Bola

JOGADORES E TREINADOR DO ESPANYOL DÃO SESSÃO DE AUTÓGRAFOS AOS MAIS PEQUENOS

@RCD Espanyol

As crianças são o futuro e o RCD Espanyol esforça-se para conseguir que as novas gerações de pericos se sintam identificadas e perto dos futebolistas e do clube. Esta sexta feira, mais de 1.000 crianças dirigiram-se à Ciudad Deportiva Dani Jarque para viver um dos dias mais cativantes e simbólicos do "espanyolismo": o dia dos autógrafos da primeira equipa. Os pequenos, acompanhados dos seus pais, amigos, familiares, aguardaram pacientemente a sua vez.

A espera valeu a pena. Os sócios e adeptos mais pequenos conseguiram os autógrafos dos seus ídolos e, para além disso, puderam falar com eles, fazer-lhes perguntas e tirar fotografias. Uma experiência fantástica para todos os que participaram e que tem um valor incalculável.

Acções como estas reforçam o sentimento perico.

Os sorrisos, as caras de alegria e os rostos de satisfação foram a tónica predominante de um dia com uma alta carga sentimental e emocional. O treinador da primeira equipa, Javier Aguirre, também se juntou aos jogadores e dedicou um bom número de autógrafos.

Os jogadores receberam uma dose extra de força e ânimo para encarar o ano que começara em que deverão deparar-se com um mês de Janeiro carregado de jogos. A ilusão dos mais pequenos é uma forte energia para os futebolistas da primeira equipa.

O RCD Espanyol é um clube centenário e vendo iniciativas como as de hoje, tem o futuro garantido. No futebol, o factor sentimental é vital; a paixão pelas cores. As mais de 1.000 crianças que se reuniram na Ciudad Deportiva nunca esquecerão esta experiência e certamente que se sentirão orgulhosas de fazer parte de um colectivo com o RCD Espanyol.

 In: Site Oficial do RCDE

Tradução: Simão Sabrosa Fãs

SIMÃO SABROSA RECEBE O NOVO ANO

@simao20sabrosa

"Hoje em casa o dia começou assim .Feliz 2014, Happy New Year!!", escreveu, ontem, o futebolista na rede social Twitter, desejando assim um Feliz 2014 a todos.