quinta-feira, 31 de outubro de 2013

MUITOS PARABÉNS SIMÃO


Há já alguns anos que este dia tem um significado diferente para mim. É um dia especial. É o dia daquele que para mim será sempre o melhor do mundo. O dia em que há 34 anos atrás nascia a pessoa que mais admiro na vida, aquele que a pouco e pouco se foi tornando o meu maior exemplo, a minha referência, o motivo de tantos e tantos dos meus sorrisos. O meu orgulho. Hoje, como nao poderia deixar de ser, cá estou eu para te desejar muitos parabéns e as maiores felicidades, Simão. É sempre dificil expressar por palavras tudo aquilo que significas para mim e tudo aquilo que sempre te desejo. Parabéns não só pelos teus 34 anos, mas também por tudo aquilo que és. Pelo maravilhoso ser humano e pelo grande profissional que te tornaste! És um verdadeiro guerreiro e campeão que nunca desiste e sempre me ensinou a fazer o mesmo. Um jogador fora de série e exemplar, que não passa indiferente em qualquer parte do mundo. O maior, capaz de colocar qualquer um a vibrar com cada toque de magia e deixar quem quer que seja de sorriso no rosto com cada gesto de carinho e simpatia. Espero que tenhas um dia super feliz com direito a tudo aquilo que mereces. Quero que tu e os teus estejam bem, hoje e sempre. Que as horas passem devagar nos momentos alegres e bem rápido nas horas tristes. Que a vida te traga pessoas maravilhosas e que elas te façam sempre sentir essa pessoa especial que és. Eu continuarei sempre aqui do teu lado, não importa o tempo que passar nem a distância que existir, há coisas que serão sempre iguais: toda a admiração, carinho, preocupação, apoio, respeito e orgulho. 

Muitos Parabéns, Campeão e obrigada por tudo!


terça-feira, 29 de outubro de 2013

NULO EM DUELO PORTUGUÊS


Terminou como começou o Espanyol-Málaga, ou seja com um 0-0, no encontro que marcou o arranque da jornada 11 da Liga espanhola.

De referir que este encontro teve quatro portugueses em campo, dois de cada lado: Simão e Pizzi no Espanyol; Antunes e Eliseu no Málaga.

Contas feitas, o Espanyol é 8.º, com 15 pontos, enquanto o Málaga segue em 15.º, com 10.

In: Record

sábado, 26 de outubro de 2013

LEVANTE BATE ESPANYOL DE PIZZI E SIMÃO


O Levante alcançou este sábado um contundente triunfo por 3-0 frente ao Espanyol, que contou com os portugueses Pizzi e Simão a titulares e também com o benfiquista Sidnei, em jogo da 10.ª jornada da Liga Espanhola.

A formação valenciana, com o português Sérgio Pinto sem sair do banco, entrou forte no encontro e adiantou-se no marcador por intermédio de El Zhar, aos 25’, de penálti. Dois minutos depois, o ex-maritimista Baba fez o segundo.

No segundo tempo, já com Simão fora de jogo – foi substituído ao intervalo -, El Zhar bisou (51’) e fixou o resultado final em 3-0.

Com este triunfo, o Levante ultrapassou o Espanyol na classificação e subiu provisoriamente ao 7.º posto, com 16 pontos. Já os periquitos estão na 8.ª posição, com 14. 

In: Record

domingo, 20 de outubro de 2013

SIMÃO E PIZZI TRAVAM ATLÉTICO DE MADRID


Com possibilidade de se isolar na liderança, em face do deslize do Barcelona, o Atlético Madrid, adversário do FC Porto no Grupo G da Liga dos Campeões, falhou esse objetivo, ao somar a primeira derrota na Liga espanhola, à 9.ª jornada, na visita ao Cornellà-El Prat, reduto do Espanyol, por 1-0.

Num jogo em que Simão, Pizzi e Sidnei - estes últimos dois emprestados pelo Benfica - foram titulares, o golo do triunfo chegou num lance infeliz de Thibaut Courtois, que não conseguiu travar um cruzamento de Juan Fuentes da esquerda, aos 53'.

Assim, quem se isola na liderança é mesmo o Barcelona, que agora passa a somar 1 ponto de avanço no topo (25), enquanto o Real Madrid aproveitou e está agora a "apenas" 3 pontos do topo.

In: Record

sexta-feira, 18 de outubro de 2013

COCA-COLA PERSONALIZADAS PARA A EQUIPA DO ESPANYOL


Coca-Cola, um dos fornecedores mais importantes do clube branco e azul, realizou esta sexta-feira uma acção comercial original e diferente. No final do treino da equipa principal no Estadio RCDE, distribuíram garrafas de Coca-Cola à equipa e ao corpo técnico com o nome personalizado de cada membro da primeira equipa.

Os jogadores agradeceram o gesto do fornecedor oficial do Espanyol e aproveitaram para pedirem mais algumas de recordação.

Coca-Cola pôs em marcha uma campanha com o lema "O melhor de beber uma Coca-Cola é puder compartilhá-la" e quiseram fazer chegá-la aos jogadores da equipa branca e azul e aos técnicos da primeira equipa professional.

In: Site Oficial do RCDE
Tradução: Simão Sabrosa Fãs

SIMÃO SABROSA E PIZZI NA LISTA PARA O ATLÉTICO DE MADRID

 
Os portugueses Simão Sabrosa e Pizzi fazem parte do lote de convocados do treinador do Espanhol de Barcelona, Javier Aguirre, para o embate deste sábado, com o Atlético Madrid, para a liga espanhola.


O defesa brasileiro Sidnei, emprestado pelo Benfica (tal como Pizzi), também será opção para a partida com a equipa madrilena, que partilha a liderança com o Barcelona.

Confira a lista de convocados:

Guarda-redes: Germán, Kiko Casilla;

Defesas: Raúl Rodríguez, Sidnei, Capdevila, Héctor Moreno, Javi López, Fuentes, Colotto

Médios: Manuel Lanzarote, David López, Simão Sabrosa, Álex, Abraham;

Avançados: Thievy, Stuani, Sergio García e Pizzi


In: A Bola

quinta-feira, 17 de outubro de 2013

«ATLÉTICO DE MADRID SÓ NOS GANHA NA ESTATÍSTICA» - SIMÃO SABROSA


O português Simão Sabrosa, do Espanhol de Barcelona, vai defrontar o At. Madrid este sábado, clube que representou entre 2007 e 2011. Apesar do bom momento dos colchoneros, Simão acredita que pode vencer.

«Não somos nada inferiores ao At. Madrid. Só em estatística, mas até acabar o jogo não saberemos quem é o mais forte. Por pontos e estatísticas e títulos conquistados nos últimos anos, eles estão melhores. Mas é um jogo e onze contra onze», afirmou o antigo jogador do Benfica e Sporting.

Simão acredita que o At. Madrid está na corrida pelo título: «Se continuar esta linha de trabalho e os resultados continuarem a sorrir, podem lutar [pelo título]. São, com o Barcelona, a equipa mais em forma desde o início.»

In: A Bola

terça-feira, 15 de outubro de 2013

ESPANYOL REGRESSA AOS TREINOS APÓS DOIS DIAS DE DESCANSO

Depois de dois dias de descanso, a equipa branca e azul regressou aos treinos esta segunda feira na Ciudad Deportiva de Sant Adrià de Besòs. Os jogadores  realizaram uma primeira parte de trabalho físico em que completaram um circuito e, posteriormente, realizaram diferentes exercicios com bola.

A equipa voltou a treinar hoje, às 10h30 na Ciudad Deportiva para continuarem a preparar a partida frente ao Atlético de Madrid. A sessão de treino deu-se à porta aberta.

 
In: Site Oficial do RCDE
Tradução: Simão Sabrosa Fãs

quinta-feira, 10 de outubro de 2013

ESPANYOL REALIZA AMANHÃ ÚLTIMA SESSÃO DE TREINO DA SEMANA


O treinador branco e azul, Javier Aguirre, programou a ultima sessão de treinos para esta sexta feira às 10h, meia hora antes do horário habitual, na Ciudad Deportiva de Sant Adrià de Besòs. O treino será à porta aberta.
 
Depois do treino, a equipa desfrutará de dois dias de descanso e regressará segunda feira ao trabalho em hora ainda por determinar.

In: Site Oficial do RCDE
Tradução: Simão Sabrosa Fãs

quarta-feira, 9 de outubro de 2013

ESPANYOL INICIA MAIS UMA NOVA SEMANA DE TRABALHOS


A equipa branca e azul treinou pela primeira vez esta semana na Ciudad Deportiva de Sant Adrià de Besòs, depois de desfrutar de um dia de descanso. Os jogadores da equipa dirigidos por Javier Aguirre treinaram na manhã de ontem com as unicas ausencias de Gabriel Torje, Stuani e Thievy que estão ao serviço das suas respectivas selecções.

Os restantes futebolistas realizaram uma sessão de trabalho de muita intensidade física e terminaram a jogar diversas partidas em campo de dimensões reduzidas.

In: Site Oficial do RCDE
Tradução: Simão Sabrosa Fãs

sábado, 5 de outubro de 2013

ESPANYOL DE SIMÃO E PIZZI DERROTADO EM CASA DO ELCHE


O Espanyol dos portugueses Simão e Pizzi foi este sábado à tarde derrotado em casa do Elche por 2-1.

O Elche foi para o intervalo a ganhar, golo de Coro, aos 39 minutos e ao intervalo, Javier Aguirre trocou Abraham por Pizzi. Simão foi titular, saindo aos 75 minutos, substituído por Lanzarote.

Com os dois extremos portugueses em campo, o Espanyol conseguiu chegar ao empate. O golo foi conseguido por Thievy, aos 65 minutos, depois de uma jogada em que participaram também Sergio Garcia e Simão.

A equipa da casa voltou a colocar-se na frente aos 74 minutos, outra vez por Coro.

Este resultado ensombra um pouco o bom início de temporada do Espanyol, que mesmo assim continua na metade de cima da tabela.
In: Mais Futebol

quarta-feira, 2 de outubro de 2013

SIMÃO SABROSA ABENÇOOU ESTREIA DE PUYOL HÁ 14 ANOS

Defesa substituiu internacional português 

 


Carles Puyol estreou-se pela equipa principal do Barcelona faz esta quarta-feira 14 anos, pela mão do treinador Louis Van Gaal e a lateral direito.  

O defesa do Barcelona passou ainda pelo meio-campo, mas foi na defesa que viu todas as suas potencialidades saltarem à vista. 

In: Record